Depuis la découverte du secret de Nathaniel, les tensions s'apaisent et la bonne humeur reprend sa place au lycée. Il est même question de faire une virée à l'animalerie ! Chiots, chatons, rongeurs... tes amis ne savent plus où donner de la tête, est-ce que l'un d'eux va craquer pour une de ces boules de poils ?
Les cadeaux de Tante Agatha sont de véritables jouets robots du nom de Teksta the Robotic Puppy et Kitty.
A la sortie de cet épisode, Nathaniel a été redessiné. Son col montant et les motifs de son pull ne faisant pas l'unanimité, ChiNoMiko a modifié ses vêtements après un petit sondage sur Facebook.[1]
L'illustration originale a aussi été modifiée en fonction des nouveaux vêtements.